Si dice tra gli scandinavi che "il norvegese è danese parlato in svedese". La lingua norvegese prende infatti buona parte delle sue parole dal danese, ma ha una pronuncia estremamente simile allo svedese.